在大多数人看来，合家欢乐和阖家欢乐是相似的词语，但是他们之间确实有细微的差别。一般来说，合家欢乐是指小家庭之间的快乐相处，例如夫妻恩爱、父母与孩子的相处等等；而阖家欢乐则是指亲属之间共同享受的快乐，包括兄弟姐妹、祖父母、堂表亲等等。
以一个具体的例子来说，比如一个家庭为了庆祝某个重要节日而举行家庭聚会，有可能只是核心家庭成员参加，这就是合家欢乐；但如果不仅限于核心家庭成员，而是邀请所有的亲戚、堂表兄弟姐妹一起参加，那么这就是阖家欢乐。
因此，可以看出合家欢乐更注重小家庭、个人之间的感情交流和亲密关系，而阖家欢乐更偏向于家族关系和亲戚之间的联络。虽然这两种方式在表面上可能差别不大，但在内涵和意义上却是存在差异的。
